生物安全：促进养禽业长期可持续发展

谨代表全球食品合作伙伴（Global Food Partners）的全体人员，祝愿您，以及您的家人和同事，在这个充满挑战的时代健康安全！

我们全球食品合作伙伴仍旧在为自己的事业尽心尽力（尽管暂时处于远程工作状态），我们依然坚持帮助食品行业实施和维持较高的动物福利水平，以及负责任的采购政策与措施。

我们的工作焦点之一是帮助养殖农户增强农场生物安全并采用卫生防疫措施，以降低农场疾病暴发的风险，农场疾病一旦暴发可能导致毁灭性的经济损失，甚至造成公共卫生危机。当前全球新冠肺炎疫情（COVID-19）大流行提醒我们：人类与动物的交互竟会产生如此深远的影响。我们希望如下信息于您有益，并转发分享。

据息新冠肺炎病毒最初是由“湿货”市场上的活体动物传播给人类的。这不是第一次因为动物感染疾病而导致的人类健康危机。例如：禽流感直接来源于禽类感染，已导致数百人死亡，其中19％的死亡报告发生在亚洲；70年的“猪流感”被认为是源于墨西哥的集约型养猪场，仅在一年内就导致了全球2009多人死亡。动物疾病的暴发也给养殖农户造成了巨大的经济损失，并在世界上几十个国家造成了数以亿计的鸡和猪死亡。

这些疫病的大流行告诫我们，动物健康和人类健康是相互关联的——生物安全和动物健康是人类健康、食品安全和粮食安全的重要保障。传染性疾病在禽类养殖场中的传播可以非常迅猛，事实也的确如此。因此，要经营一个健康且成功的农场，生物安全和健康管理措施是至关重要的。

例如，蛋鸡容易感染多种疾病，但许多是可以预防的。绝大多数（大约80％）的禽病是由被污染的人员、设备和车辆带入农场的。受污染的水、雏禽、巢穴，以及害虫也是潜在的风险。无论采用何种养殖体系，都应当始终坚守以下几条关键的生物安全措施：

• 限制访问农场的人数

• 将生物安全警告标志设置在农场周围

• 参观农场时需穿防护服和防护鞋

• 进棚前和出棚后对手和鞋子进行消毒

• 定期对设备进行消毒，并且不得将设备转移给其他农场使用

• 对来往于农场之间的卡车进行消毒

正如我们在新冠肺炎疫情和其他传染病（如禽流感）中所看到的那样，在人类的健康危机中还潜在着动物福利危机。尽管生物安全措施是降低疾病风险的关键，但我们强烈建议所有农场制定方案用以应对已经暴发的疫病，其中包括恰当的安乐死。

应急预案需要确保在危机来临时所有的动物都可以得到人道处理，并保证以下事项：

• 切勿将动物活埋，切勿让活体动物挨饿，切勿使其窒息或过热致死。这些处理方式会引起极大的应激与痛苦。

• 所有农场都应当安排必要的人员和设备，以在必要时刻对大量动物实施恰当的安乐死。所需采用的所有方案都应提前计划、做好准备，相关人员都应当接受培训，以确保动物的快速死亡。

尽管上述方法非常重要，但全球食品合作伙伴的高级动物科学家凯特·哈特彻尔博士（Dr. Kate Hartcher）在中国各地蛋禽养殖场开展的 最新研究 结果发现，养殖农户认为疾病的预防控制和恰当的安乐死是他们在生产领域中面临的两个最棘手的问题。一些生产商认为疾病是养殖业最大挑战。

新冠肺炎疫情是一场全球性的灾难，正影响着全球的企业。我们正在利用这段时间与食品企业和农场合作，以减缓未来疾病暴发与危机产生的风险，确保未来如若灾难再次发生时，我们能够采取恰当的应对措施。

让我们共同面对这一挑战，全球食品合作伙伴期待与您---我们的合作伙伴继续合作，全副武装，携手共进。想了解更多合作信息，请发送邮件至与我们畅谈！